Raí faz um pedido desesperado a Ralado. Bruno e Ângela tomam banho de piscina de noite. Por coincidência, Gustavo e a Condessa, Bibi e Samuca jantam no bistrô.