Aujourd’hui au Zoo de la Flèche, il fait beau et les tatous peuvent manger au soleil ! De son côté, Barbara entraîne un courageux nouvel arrivant aux spectacles de vols. Chez les capybaras, les nandous, les tapirs et les fourmiliers, la cohabitation donne lieu à des scènes amusantes !