Cyril commence sa tournée des pensionnaires du parc par Babeth : la maman anesthésiée récemment va beaucoup mieux ! Direction ensuite la plaine asiatique pour chercher et pucer le bébé nilgaut mais celui-ci ne semble pas prêt à se montrer… Théo, le stagiaire de France 4 commence sa semaine au secteur des oiseaux, des animaux qu’il connaît très peu mais Barbara se montre très pédagogue et positive ! Dans la loge des coatis, Charlotte et Carla, la stagiaire de France 4 ont décidé d’apprendre à reconnaître chaque individu…une mission qui pourrait bien virer à l’impossible tant les cinq coatis sont vifs et ressemblants ! Claude et Pich sont à la mini ferme pour désinfecter le cordon ombilical du bébé âne mais une certaine tension règne dans l’enclos… Fin de journée sur l’île des lémuriens macacos avec Aurélie qui profite du calme pour passer voir Rosa et son bébé.