C’est un grand jour au Zoo de La Flèche car c’est le début de la Saison estivale et le lancement des spectacles ! Pich fait donc sa tournée annuelle du parc armé de sa fameuse tête de loup pour traquer la poussière et les saletés. Marie passe à la clinique vétérinaire pour récupérer Dumbo et le ramener dans son enclos, la soigneuse est inquiète des réactions du groupe avec le petit convalescent… 1er spectacle otaries de la saison, mais au moment de démarrer le micro ne fonctionne pas ! Au même moment, sur l’aire du spectacle des oiseaux Dylan doit à nouveau composer avec les caprices de Ziva le petite faucon crécerelle, mais cette fois le public est là ! Retour au spectacles otaries, l’émotion est palpable dans la voix de Bérénice au moment de l’arrivée de Lucky sur le bassin !