Pour ce dernier épisode de la saison Cyril et Margaux les vétérinaires font le point sur l’état de santé de certains animaux et les soins à leur apporter par la suite. L’abcès de Boubou s’est un peu résorbé mais il faut à présent trouver une autre solution pour le désinfecter, Sabrina devra s’en charger. Lucky se remet de son anesthésie et il faut à présent soigner l’inflammation de sa trachée avec un traitement médicamenteux adapté. Les séances de musique et de relaxation semblent avoir eu un effet très positif sur Maurice. En effet, le mâle saïmiri s’est accouplé avec Gilberte, un signe qu’il montre que son adaptation au groupe est en cours. Kiboko continue de bien grandir ! Béranger renseigne les vétérinaires sur la vie de la petite famille hippopotames, tout est parfait. Dans la même journée, le complexe aquatique s’apprête à vivre un grand moment : Tanguy, la plus jeune des otaries va être mise en contact avec Jimmy ! Bérénice est très anxieuse et redoute que la plus cool de ses otaries se fasse croquer par la petite dernière…mais tout se passe pour le mieux ! Jour de pesée pour les tatous, il semblerait qu’elles aient bien profité des gouters et qu’il faille se remettre à manger plus de légumes ! C’est aussi le jour de la grande Finale du Zooathlon avec des athlètes prêts à tout donner pour monter sur le podium ! Les épreuves du jours sont à la hauteur de leurs motivations : karting à pédales, course à pieds dans des bulles, ponts de singes, parcours du combattant…pour une arrivée haute en couleurs ! Vive les soigneurs !