Mathilde la stagiaire est avec Geoffrey sur le secteur fauves, il faut absolument faire rentrer Jabu pour faire rentrer aussi les trois lionceaux qui devront être anesthésiés prochainement. Sur la plaine asiatique, Sabrina fait la tournée de ses animaux : loriquets, pandas roux et siamangs. Cyril le soigneur fait un soin à l’argile à Bali le rhino indien qui présente une petite dépigmentation. Romain et Béranger sont en mission « ramassage de bois » pour les tapirs, hippopotames nains et bongos. Au complexe aquatique, Bérénice présente Taïko l’ours polaire à Eva la nouvelle stagiaire. Geoffrey et Mathilde retournent aux lions pour tenter à nouveau de faire rentrer Yabu dans sa loge.