Cyril le vétérinaire fait sa tournée des animaux. Il démarre avec les lions et plus particulièrement Awa, la fille de Nikita et Jabu qui a un petit problème à l’œil. Paul le soigneur en profite pour faire le point avec Cyril sur le transfert imminent des 3 petits lions vers leur nouvel enclos. Puis le vétérinaire va chez les mandrills avec Marie pour voir Crevette, la femelle qui doit mettre bas très bientôt et a un problème d’abcès à la joue. Au complexe aquatique, c’est l’heure de l’entrainement pour Tanguy avec Bérénice aux commandes et Amandine et Fabien en renfort. L’otarie a bien progressé depuis la saison 8 mais il faudra sans doute encore du temps avant de la faire participer au spectacle. On retrouve ensuite Cyril le vétérinaire avec Romain et Kiboko le bébé hippopotame, le petit a des petites plaies qu’il faut traiter. Ils vont ensuite voir les ours bruns Ivan et Igor, opérés récemment pour contrôler les plaies. Enfin, direction le bâtiment des éléphants où Cyril le soigneur et Claude s’occupent de faire rentrer Boubou et Boten, avec sérieux et beaucoup de bonne humeur !