Geoffrey prend des nouvelles des bébés lionceaux nés 2 jours plus tôt : ils sont dans la loge avec Nikita la maman… C’est le moment de faire le bilan de fin de Saison pour Franck, l’un des 3 stagiaires France 4. Bys et Bali, les 2 rhinocéros sont dehors sur la nouvelle plaine dans la zone d’extension du parc sous la surveillance de Sabrina la soigneuse. Bilan de fin de saison aussi pour Célia, l’une des 3 stagiaires France 4. C’est l’anniversaire de Wanita, la femelle tigre de Sumatra et Geoffrey a préparé un magnifique gâteau en glaçons, le soigneur est très impatient de voir la réaction de Wanita. Bilan de fin de Saison aussi pour Elora-Jane, la dernière des 3 stagiaires France 4.