Un des 2 mâles lionceaux blancs doit aujourd’hui quitter le parc et il faut tout mettre en place pour préparer ce départ : le flécher, le mettre dans sa caisse de transport… l’opération n’est pas facile l’ensemble de l’équipe se mobilise dans la solidarité et l’émotion. Sur la nouvelle zone du Parc Sabrina doit nourrir les loriquets mais ils nombreux et font beaucoup de bruit… Cyril contrôle les plaies de Bys le rhinocéros et s’assure que le traitement avec la pommade est efficace. Thibault est sur l’enclos des grues mais est appelé pour une urgence aux hippopotames…