In deze aflevering staat het veengebied van Helenaveen centraal. René valt bijna in een veenput. Hij laat een monument zien voor een Romeinse officier, van wie resten in het veen werden gevonden. Verder stuit hij op Limousin-koeien in een weiland en sluit hij de aflevering bij het vallen van de avond af bij een schaapskooi.