I dette afsnit følges betjente som kører "Servicerunden" i stationens blå Ford Transit, forbi "Det brune hjørne", Maria Kirkeplads og "Danmarks største apotek", desuden sidder en gammel kending til afhøring på Station 1, og en morgenmadstyv får taget fingeraftryk.