Imens behandler Jesper et trafikoffer, der lider af kronisk hovedpine og han bruger naturligvis Botox. I det hele taget har de så travlt på Klinikken, at Marianne må oplære nye folk.