Nach dem Krankenhausaufenthalt begibt sich Regina in Kur auf eine Nordseeinsel, um sich auszuruhen und nachzudenken. Sie trennt sich von Martin und nimmt eine Stelle als Fotoredakteurin in Hamburg an. Janos, welcher von ihrer Trennung in München erfahren hat, möchte, dass sie wieder ein Paar werden und bittet sie mitzukommen.