Wo kommen die edelsten Laternen her, woher der edelste Grüne Tee? Aus Kyushu, der südlichen Hauptinsel Japans. Nur wenige Menschen besuchen diese ur-japanische Region. Die Doku zeigt die Kontraste zwischen modernen Metropolen und traditionellen Brauchtum auf dem Land. Sie startet in der Millionenmetropole Fukuoka und endet am Südzipfel der Insel in Ibusuki.
TEXT: arte.tv
Kyushu, la plus méridionale des îles principales du Japon, est l'une des zones du pays les plus méconnues des Occidentaux. Mais pour les Japonais, l'île verte et montagneuse constitue une destination de vacances très prisée, gardienne des origines de leur civilisation. Au départ de Fukuoka à bord d'un Shinkansen, l'équivalent nippon de notre TGV, cap sur Kagoshima, considérée comme la Naples de l'Orient en raison de sa proximité avec le volcan Sakurajima. Après une escale incontournable à Kumamoto, d'où est originaire la famille Tenno, héritière d'une longue lignée de samouraïs, le voyage s'achève à Ibusuki, à la pointe sud de l'île.
