Vier Wochen liegen bereits hinter der Familie und eigentlich wollten Andreas, Manuela und die vier Kinder nach ihren Stationen in New York, Michigan, New Orleans und Texas weiter nach Los Angeles. Aber mit nur noch 100 Dollar im Portemonnaie müssen die Thüringer einen unfreiwilligen Zwischenstopp auf der Route 66 einlegen. Nur noch eine Nacht im Motel in Arizona – mehr ist nicht drin. Letzte Chance: ein Job in einer Kneipe. Doch diese Aufgabe kostet Manuela unglaubliche Überwindung... (Text RTL II)