Syv nordmænd, der er på besøg i København i forbindelse med VM i cykling, er blevet voldsomt syge, efter at have spist på hotel Radisson. Morten Lisby og hans kolleger fra Fødevarestyrelsens Rejsehold leder efter en forklaring, og pilen peger igen på serbiske hindbær. I Herning besøger Finn Jørgensen en erotikbutik på jagt efter et ulovligt og livsfarligt kosttilskud, der efter sigende skulle have en stimulerende effekt.