Direction Amérique latine et Haïti. On découvre le pikliz, on se désaltère avec les aguas frescas du Mexique, et on cuisine le plat symbole de la révolution haïtienne, la soupe joumou.