In Arizona leben die Navajos, die sich selbst Diné, "das Volk", nennen. Dort stellt ein Medizinmann seine Heilmethode vor.
Pour combattre les maladies, les medicine men tentent de rétablir l’harmonie.
En los cañones de Arizona, se halla el territorio ancestral de los navajos. Para la tribu india más grande de los Estados Unidos, el equilibrio del mundo y la salud de los hombres están íntimamente ligados. El médico de urgencias Bernard Fontanille se da cita con Albert Lauhter, quien cura a los veteranos gracias a sus cantos espirituales.
