Regenbogen soll übers Wochenende eine Abhandlung über ein Buch schreiben, was ihm gar nicht passt. Er findet Bücher furchtbar langweilig. Herr von Säbel gibt ihm das Buch „Die Ritter der Korallenbank-Runde“, das er gleich bei ihm zu lesen anfängt. Er verfällt in einen tiefen Traum und träumt die Geschichte weiter, in der er natürlich der Held ist. Als tapferer Ritter befreit er die Nichte des Königs von Calamarelot aus den Händen eines skrupellosen Erpressers … Als er aus seinem Traum erwacht, findet er Bücher überhaupt nicht mehr langweilig und macht sich sofort an die Arbeit, um seinen Aufsatz zu schreiben …
Sir Sword lends Rainbow a book that he becomes hooked on and cannot stop reading.
Monsieur Court-Bouillon a donné un livre à lire pour ce week-end. Mais c'est ennuyeux et long. Arc-en-Ciel demande à monsieur Dents de Scie de le conseiller...