| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Réaction en chaine |
February 27, 2004
France 2
|
50 | |
| S02E02 | Les marchands de sommeil |
March 5, 2004
France 2
|
50 | |
| S02E03 | Video surveillance |
March 12, 2004
France 2
|
50 | |
| S02E04 | Abus de confiance |
March 19, 2004
France 2
|
50 | |
| S02E05 | Sous influence |
March 26, 2004
France 2
|
50 | |
| S02E06 |
Mauvais genre
season finale
|
April 2, 2004
France 2
|
50 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.