Oh nein, das ist der Super-Gau: Ausgerechnet der Computer, auf dem der fertige "Serienkiller" liegt, hat den Geist aufgegeben. Ein Computerexperte muss her, um zu retten, was zu retten ist. Viel schlimmer aber: Wie schafft man es, Nils während der Zeit effektiv abzulenken?