Das Alsterfilm-Studio geht in eine kleine Weihnachtspause. Nils lässt es sich nicht nehmen, seinen Chef noch mit einem Plakat zu provozieren, das bei Holger traumatische Erinnerungen weckt.