Les trois filles magasinent leurs robes pour le mariage d’Anaïs. Parce qu’elle ne peut leur mentir bien longtemps, elle va craquer et raconter ce qui s’est passé à l’aéroport.