Miguel ven de pasar varias semanas nos Estados Unidos, onde estivo a realizar un curso de inglés. Chega acompañado dunha rapaza americana que coñeceu alí. O contraste de costumes dará lugar a algunhas situacións cómicas. Miguel descobre xunto a Melanie o que será o seu primeiro grande amor.