U četvrtoj epizodi putopisa otkrivamo zašto se Amerikanci ne vole voziti vlakovima, tko smije biti vlasnik kockarnica i kako danas izgleda američki san. Kako danas žive Indijanci? Kako jedna pjesma može promijeniti grad i državu? Gdje je jedini privatni nacionalni park? Što je grad magaraca? Tko je najpoželjniji gost na vjenčanju u Las Vegasu? Gdje je most samoubojica? Kako uspjeti u Hollywoodu? Gdje završava Route 66? Odgovori na sva pitanja u četvrtoj epizodi putopisa Route 66 - priča o pravoj Americi.