Episode 9

Philippe Bond s’habille de différentes façons pour donner des contraventions. Est-ce que l’uniforme déstabilisera les piétons? Ève-Marie Lortie teste l’adaptation d’un non-voyant lors de sa première rencontre avec un chien-guide Mira. Après avoir suivi un cours de base, Jean-Michel essaie de co-piloter un hélicoptère. La beauté des paysages le fera-t-il oublier sa peur des hauteurs? Animateurs et invités font un concours d’ingestion de piments de plus en plus forts. Qui gagnera? Mélanie organise un événement qui favorise des rencontres entre célibataires à l’épicerie. Formera-t-elle des couples