Efter de svåra gräsbränderna lägger sig lugnet åter över Serengeti. Samma åskmoln som tände elden skänker nu nytt liv åt de uttorkade slätterna. Savannen grönskar och floderna fylls över sina bräddar. Livets dramatiska cykel fullbordar ännu ett varv. Del 6 av 6.