En esta ocasión, el equipo investiga la red de prostitución en la que se esclaviza a mujeres extranjeras y menores de edad. Una colaboradora del programa se infiltra entre las prostitutas rumanas y sufre las amenazas de estas y de los proxenetas.
