Hartmann repräsentiert noch immer die Hamburger Polizei in Japan. Kurz vor seiner Abreise möchte er noch seinen alten Schulfreund Hans Hauser in Tokyo besuchen, wobei er feststellen muss, dass dieser seit geraumer Zeit verschwunden ist. Umgehend macht Hartmann sich auf die Suche. (Anixe HD)