Zak a perdu toute inspiration. Il n'écrit plus rien. Roxane ne voit plus qu'un remède, désespéré, faire appel à sa mère.