Un quad au bord du burn-out n'en pneu plus de vivre. Evelyn essaye tant bien que mal de faire le moins de bruit possible à cause de ses voisins : les relous.