Restaurantbesitzer Bernd Heider ist verzweifelt: Wie soll er nur mit seiner anhaltenden Knieentzündung und einer baldigen dritten OP sein Restaurant betreiben und die laufenden Kredite tilgen? Hilfesuchend wendet Heider sich an Familiendetektivin Julie Berg, vermutet er doch hinter seinen Schmerzen einen Operationsfehler und erhofft sich von der damals verantwortlichen Anästhesistin Anne Fischer eine Bestätigung seines Verdachts. Doch diese ist plötzlich verschwunden. Julie kann Anne wenig später bei ihren Eltern ausfindig machen und erfährt den wahren Grund für ihre abrupt eingelegte beruflichen Auszeit: die internen Machenschaften des örtlichen Krankenhauses. Der Oberarzt der Orthopädie bereichert sich an dem medizin-technischen Etat des Hospitals, indem er den Patienten Billig-Prothesen einsetzt. Julies Recherche ist für Kommissar Haas essentiell. Er ermittelt parallel in der Klinik. Wenn Anne Fischer als Zeugin aussagen würde, könnte er den Oberarzt verhaften. Wieso aber verweigert Anne so strikt die Aussage? Währenddessen herrscht im Hause Berg emotionale Achterbahnfahrt: Den Kindern fällt die Entscheidung, die Ferien bei ihrem Vater in Hannover zu verbringen, sichtlich schwer, und urplötzlich fällt Robert auf die Knie und macht seiner Maria einen Heiratsantrag. Maria ist entsetzt – sie liebt Robert, aber heiraten möchte sie ihn trotzdem nicht. (Text: ZDF)