Polizeiobermeister Vogel, neu auf der Wache, wird bei seinem ersten Einsatz in einen Kampf mit zwei Brüdern, beide Neonazis, verwickelt, die seine Kollegin Jasmin Löwe zusammengeschlagen haben. In Notwehr erschießt Vogel die beiden Angreifer. Der Vater der Brüder schwört Rache.