Die Kollegen der Wache sind gefordert, schlichtend in leidenschaftliche Auseinandersetzungen einzugreifen: Die Beamten Arend und Yener haben es mit einem aufgebrachten Dachdecker und einem nicht weniger heißblütigen Pizzabäcker zu tun. Schrader sieht sich währenddessen auf der Wache von Polen umringt, deren lautstarker Streit schon bald in Handgreiflichkeiten ausartet.