Полина рассказывает Горюнову, что у его любовницы Маши появился возлюбленный. Горюнов отправляется искать девушку, а она тем временем ищет Петровского – он и есть ее жених… Все трое встречаются в местном ресторане, и капитан вызывает своего подопечного на «мужской разговор». После стачки Петровский просыпается в Машиной квартире, однако ничего не помнит из того, что именно произошло той ночью в кафе. Горюнов наказывает лейтенанта, заперев его в изоляторе…