Adam romansuje z Dorotą i coraz bardziej angażuje się w związek z tą elegancką, atrakcyjną i piękną kobietą. Stopczyk składa Adamowi gratulacje z powodu udanej habilitacji. Kryśka i Aśka odkrywają, że bardzo blisko nich spędza wakacje kapitan Werner. Zaczynają się wspólne spacery i wieczory. Synowa tłumaczy pani Marii, że wina za małżeńskie kłopoty leży po stronie jej syna, który związał się z inną kobietą.