Všichni členové policejního okrsku si stěžují na to, že musí neustále hlídat starostovu jámu, aby ji lidé nezasypávali odpadky. Navíc má Alexova máma podezření, že v městské radě dochází k uplácení. Mirek má mezitím problémy v manželství, o kterých si může promluvit jen s Pepem a Lojzou...