На дороге застрелен директор компании "Стейк" Хрунов. Его ликвидировали после того, как он отказался от партнерства с Колчаном, пытающимся расширить свой продовольственный бизнес. В этот же день в Петербург прибыли для расследования исчезновения финского бизнесмена Матти Корхонена два полицейских из Хельсинки. Им в помощь Расторгуев направил своих проверенных сотрудников - Ровинского, Коплевича и Локтева. Проверив телефонные переговоры Корхонена, занимающегося поставками мяса на российский рынок, Локтев и Коплевич оказались у дома некой Роксаны, услугами которой Матти всегда пользовался, находясь в Петербурге. Омоновцы взяли штурмом квартиру проститутки и освободили бизнесмена, прикованного наручниками к батарее. Довольные Локтев и Коплевич взялись доставить освобожденного заложника в полицию. Однако бандиты, впечатленные бонусом, предложенным за живого и невредимого Корхонена Колчаном, попытались его отбить...