Heute sind die Mädchen dran: Sie trainieren ihre Fitness mit Tobi. Zumindest hat er sich das so vorgestellt, denn die Begeisterung hält sich in Grenzen. Ob er sie noch motivieren kann? Die Jungs prüfen in der Zwischenzeit die Streifenhörnchenfalle und erleben eine Überraschung. Für alle gibt es außerdem Unterricht in Pferdeanatomie. Und die beiden neuen Kälbchen werden getauft! Am Ende geht es gemeinsam auf den ersten großen Ausritt, den Trailride.