El episodio comienza recogiendo el final del episodio anterior, es decir, El Solitario se estaba preparando para atracar y ahora ya está camino de su próximo atraco en Benavente (Zamora). Vemos en directo como se desarrolla el atraco y cómo vuelve a disparar al cajero ante el poco botín que hay en la sucursal. Paralelamente el Comandante Herrera está en su despacho relajado pensando que el hombre que han detenido era el que buscaban, cuando le comunican la noticia del nuevo atraco. Se despliega una impresionante operación jaula para que esta vez no se escape pero El Solitario guiado por su gps elige todos los caminos de tierra y pistas forestales y escapa una vez más al cerco. Cuando se ha quitado el disfraz se encuentra con un rebaño de ovejas que le impiden el paso. El pastor se quedará con su cara y con el coche.