Frans Pollux, zanger, schrijver en radiopresentator bij L1, wie kent hem niet. En natuurlijk staat in deze aflevering Venlo centraal: de woonplaats van Frans. Frans neemt ons meteen al mee naar platenzaak “Sounds”, één van de grootste platenzaken in het land. Hier heeft hij een ontmoeting met Baer Traa. Baer, jazz- zanger en componist, is een groot aanstormend talent die al ruim landelijke aandacht krijgt. En ook al spreekt Baer geen dialect, toch is hij geboren en getogen in Venlo. Hij vindt zelfs jammer dat er thuis geen dialect werd gesproken. We lopen daarna met Frans mee naar Domani. Tot 2005 hoorde de kapel bij het aangrenzende klooster, dat tot dan eigendom was van de paters Dominicanen.