Les adieux de Camille font réagir dans les 2 maisons. En quittant, Jay demande une dernière faveur à Camille et Louis avant qu'ils ne quittent les maisons.