Les liens du sang seraient plus forts que tout. Mais parfois, c'est le lien social qui cimente la relation et permet d'avancer vers l'avenir, ou de supporter les difficultés du quotidien. Ainsi, tandis que certaines mamans célibataires font l'expérience de l'incroyable force familiale, certains parents ne peuvent compter que sur eux-mêmes pour affronter l'adversité. Quant aux sages-femmes, elles savent bien que travailler en équipe et pouvoir se reposer les unes sur les autres est indispensable au bon fonctionnement de la maternité.