Araken é ameaçado por Cachorrão, que promete acabar com seus inimigos. Carmen pede que Penn-Taylor deixe Jonas em paz. Lipe descobre a verdade sobre Natasha. Jurandir segue Araken.