Sind wir alleine im Universum oder haben wir unbekannte Nachbarn auf fernen Planeten? Eine wissenschaftliche Disziplin versucht, Antworten auf diese Frage zu finden: SETI - "The Search for Extraterrestrial Intelligence". In Europa, Amerika, Südafrika und Russland versuchen Forscher, mit riesigen Radioteleskopen Signale von Außerirdischen aufzuspüren. Andere schießen Botschaften in die Weiten des Alls und wollen jetzt sogar menschliche DNA in die Galaxis schicken. Die zweiteilige Dokumentation führt den Zuschauer in die Labore einer der seltsamsten Wissenschaften der Welt.
Jesmo li sami u svemiru ili imamo nepoznate susjede na udaljenim planetima? Odgovore na ovo pitanje pokušava pronaći znanstvena disciplina: SETI - "The Search for Extraterrestrial Intelligence". U Europi, Americi, Južnoj Africi i Rusiji istraživači pokušavaju ući u trag signalima izvanzemaljaca pomoću divovskih radioteleskopa. Drugi šalju poruke u prostranstvo svemira i sada čak žele poslati ljudski DNK u galaksiju.
우리는 우주에 혼자 있습니까 아니면 먼 행성에 알려지지 않은 이웃이 있습니까? 한 과학 분야에서 SETI - "외계 지능 검색"이라는 질문에 대한 답을 찾으려고 합니다. 유럽, 미국, 남아프리카, 러시아에서 연구자들은 거대한 전파 망원경을 사용하여 외계인의 신호를 추적하려고 노력하고 있습니다. 다른 사람들은 광대한 우주에 메시지를 쏘고 있으며 이제는 인간 DNA를 은하계로 보내기까지 합니다.
Zijn we alleen in het universum of hebben we onbekende buren op verre planeten? Een wetenschappelijke discipline probeert antwoorden te vinden op deze vraag: SETI - "The Search for Extraterrestrial Intelligence". In Europa, Amerika, Zuid-Afrika en Rusland proberen onderzoekers met gigantische radiotelescopen signalen van buitenaardse wezens op te sporen. Anderen schieten berichten de uitgestrekte ruimte in en willen nu zelfs menselijk DNA de melkweg in sturen.
Er vi alene i universet eller har vi ukjente naboer på fjerne planeter? En vitenskapelig disiplin prøver å finne svar på dette spørsmålet: SETI - "The Search for Extraterrestrial Intelligence". I Europa, Amerika, Sør-Afrika og Russland prøver forskere å spore opp signaler fra romvesener ved hjelp av gigantiske radioteleskoper. Andre skyter meldinger inn i verdensrommet og ønsker nå til og med å sende menneskelig DNA inn i galaksen.
Smo sami v vesolju ali imamo neznane sosede na oddaljenih planetih? Odgovore na to vprašanje poskuša najti znanstvena disciplina: SETI - "Iskanje zunajzemeljske inteligence". V Evropi, Ameriki, Južni Afriki in Rusiji raziskovalci poskušajo izslediti signale nezemljanov z orjaškimi radijskimi teleskopi. Drugi pošiljajo sporočila v prostranstvo vesolja in zdaj celo želijo poslati človeško DNK v galaksijo.
Are we alone in the universe or do we have unknown neighbors on distant planets? A scientific discipline tries to find answers to this question: SETI - "The Search for Extraterrestrial Intelligence". In Europe, America, South Africa and Russia, researchers are trying to track down signals from aliens using giant radio telescopes. Others are shooting messages into the vastness of space and now even want to send human DNA into the galaxy.
