Juin 2006, un jeune lausannois de 29 ans est arrêté brutalement à Amsterdam pour trafic d’ecstasy. Après 12 mois d’enfermement en Hollande, il est extradé aux Etats-Unis, où il risque une peine de 20 ans de prison. Sa carrière et sa réputation sont en ruine.