Daniel Gendron est un toxicomane très violent qui a dû souvent prendre la fuite. Au cours de ses diverses cavales, il a provoqué des prises d'otages et des échanges de coups de feu avec les policiers.
During his various escapes, Daniel Gendron provoked hostage-taking and exchanges of gunfire with the police.