Die Unalten sind mit ihrem Boot „Southwind“ mittlerweile am Lake Huron unterwegs. Schlechtwetterfronten, der miserable Zustand der alten Yacht und das eigene Unvermögen sorgen immer wieder für unliebsame Überraschungen. Nach einem skurrilen Aufenthalt in Tawas geht’s weiter Richtung Detroit, wo die drei ambitionierten Seefahrer das Boot auf Grund fahren.