Rene recibe una propuesta para jugar como delantero en el equipo embajador. La madre de Magnolia le hace creer a Rene que su hija se ha marchado para los Estados Unidos. El Pibe aun no cumple con las expectativas del técnico Jacquet.
