Argentinien, das Land des Polospiels, eines traditionell männlich dominierten Sports. Einmal im Jahr findet in Buenos Aires das weltberühmte Abierto de Palermo statt, das bedeutendste internationale Turnier. Längst haben sich auch Frauen das Terrain erobert – mit beeindruckender Geschwindigkeit. Clarita Cassino ist eine der argentinischen Spitzenspielerinnen.
Argentina, la tierra de los caballos, es también la tierra del polo, un deporte tradicionalmente masculino. Pero las mujeres están ocupando su lugar en el campo. Clarita Cassino es una de las mejores jugadoras del país. ¿Podrán ella y sus compañeras llegar de nuevo a la final del Abierto de Palermo?
L'Argentine, pays des chevaux, est aussi celui du polo, sport plutôt masculin. Les femmes s'y sont mises, à l'image de Clarita Cassino, l'une des meilleures joueuses du pays.